Mercurial Mercurial > premiereepg / file revision
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
po/fr_FR.po
author nathan
Mon, 28 Jan 2008 17:39:51 +0100
branchtrunk
changeset 23 3c10fdd8ccce
parent 20 bc64e11172f5
permissions -rw-r--r--
use po2i18n for non-locale vdr 
     1 # VDR plugin language source file.

     2 # Copyright (C) 2007 Stefan Huelswitt <s.huelswitt@gmx.de>

     3 # This file is distributed under the same license as the VDR package.

     4 # Stefan Huelswitt <s.huelswitt@gmx.de>, 2006

     5 #

     6 msgid ""

     7 msgstr ""

     8 "Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"

     9 "Report-Msgid-Bugs-To: <s.huelswitt@gmx.de>\n"

    10 "POT-Creation-Date: 2007-12-29 13:17+0100\n"

    11 "PO-Revision-Date: 2007-12-16 15:00+0200\n"

    12 "Last-Translator: Patrice Staudt <patrice.staudt@laposte.net>\n"

    13 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"

    14 "MIME-Version: 1.0\n"

    15 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"

    16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

    17 

    18 msgid "PremiereEPG"

    19 msgstr "PremiereEPG"

    20 

    21 msgid "off"

    22 msgstr "inactif"

    23 

    24 msgid "Tag option events"

    25 msgstr "Options marquer événements"

    26 

    27 msgid "Show order information"

    28 msgstr "Indiquer les notice de commandes"

    29 

    30 msgid "Show rating information"

    31 msgstr "Indiquer les limites d'âges"

    32 

    33 msgid "Fix EPG data"

    34 msgstr "Correction des données EPG"

    35 

    36 msgid "Ordernumber"

    37 msgstr "Numéro de commande"

    38 

    39 msgid "Price"

    40 msgstr "Prix"

    41 

    42 msgid "Ordering"

    43 msgstr "Commande"

    44 

    45 msgid "SMS"

    46 msgstr "SMS"

    47 

    48 msgid "WWW"

    49 msgstr "WWW"

    50 

    51 msgid "Rating"

    52 msgstr "Libre à partir de"

    53 

    54 msgid "years"

    55 msgstr "ans"

    56 

    57 msgid "Parses extended Premiere EPG data"

    58 msgstr "Lis les informations EPG étandue de Premiere"
premiereepg