Mercurial Mercurial > premiereepg / file revision
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
po/de_DE.po
author nathan
Tue, 09 Dec 2008 19:29:10 +0100
branchtrunk
changeset 27 3465e430299f
parent 20 bc64e11172f5
permissions -rw-r--r--
update files for release 
     1 # VDR plugin language source file.

     2 # Copyright (C) 2007 Stefan Huelswitt <s.huelswitt@gmx.de>

     3 # This file is distributed under the same license as the VDR package.

     4 # Stefan Huelswitt <s.huelswitt@gmx.de>, 2006

     5 #

     6 msgid ""

     7 msgstr ""

     8 "Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"

     9 "Report-Msgid-Bugs-To: <s.huelswitt@gmx.de>\n"

    10 "POT-Creation-Date: 2007-12-29 13:17+0100\n"

    11 "PO-Revision-Date: 2007-08-27 16:22+0200\n"

    12 "Last-Translator: Stefan Huelswitt <s.huelswitt@gmx.de>\n"

    13 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"

    14 "MIME-Version: 1.0\n"

    15 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"

    16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

    17 

    18 msgid "PremiereEPG"

    19 msgstr "PremiereEPG"

    20 

    21 msgid "off"

    22 msgstr "aus"

    23 

    24 msgid "Tag option events"

    25 msgstr "Options Events markieren"

    26 

    27 msgid "Show order information"

    28 msgstr "Bestellhinweise anzeigen"

    29 

    30 msgid "Show rating information"

    31 msgstr "Altersfreigaben anzeigen"

    32 

    33 msgid "Fix EPG data"

    34 msgstr "EPG Daten korrigieren"

    35 

    36 msgid "Ordernumber"

    37 msgstr "Bestellnummer"

    38 

    39 msgid "Price"

    40 msgstr "Preis"

    41 

    42 msgid "Ordering"

    43 msgstr "Bestellen"

    44 

    45 msgid "SMS"

    46 msgstr "SMS"

    47 

    48 msgid "WWW"

    49 msgstr "WWW"

    50 

    51 msgid "Rating"

    52 msgstr "Altersfreigabe"

    53 

    54 msgid "years"

    55 msgstr "Jahre"

    56 

    57 msgid "Parses extended Premiere EPG data"

    58 msgstr "Liest erweiterte Premiere EPG Daten ein"
premiereepg