1.1 --- a/po/fr_FR.po Fri Jan 04 10:14:28 2008 +0100
1.2 +++ b/po/fr_FR.po Fri Jan 25 20:53:00 2008 +0100
1.3 @@ -45,7 +45,7 @@
1.4 msgstr "Démonter"
1.5
1.6 msgid "Eject"
1.7 -msgstr ""
1.8 +msgstr "Eject"
1.9
1.10 msgid "Selected source is not mounted!"
1.11 msgstr "Source sélectionnée non montée!"
1.12 @@ -150,16 +150,16 @@
1.13 msgstr "Navigateur"
1.14
1.15 msgid "Setup.MP3$Keep selection menu"
1.16 -msgstr ""
1.17 +msgstr "Afficher le menu de selection"
1.18
1.19 msgid "Setup.MP3$Title/Artist order"
1.20 -msgstr ""
1.21 +msgstr "Trier par Titre/Artiste"
1.22
1.23 msgid "Normal"
1.24 -msgstr ""
1.25 +msgstr "Normal"
1.26
1.27 msgid "Reversed"
1.28 -msgstr ""
1.29 +msgstr "Inversé"
1.30
1.31 msgid "Hide mainmenu entry"
1.32 msgstr "Cacher l entrée du menu"
1.33 @@ -324,7 +324,7 @@
1.34 msgstr "Esclave"
1.35
1.36 msgid "Setup.MPlayer$OSD position"
1.37 -msgstr ""
1.38 +msgstr "Position OSD"
1.39
1.40 msgid "global only"
1.41 msgstr "Global seulement"
1.42 @@ -336,7 +336,7 @@
1.43 msgstr "Reprise"
1.44
1.45 msgid "Setup.MPlayer$Slave command key"
1.46 -msgstr ""
1.47 +msgstr "Commande esclave"
1.48
1.49 msgid "MPlayer Audio ID"
1.50 msgstr "Mplayer piste audio"
1.51 @@ -351,7 +351,7 @@
1.52 msgstr "Source MPlayer"
1.53
1.54 msgid "Summary"
1.55 -msgstr ""
1.56 +msgstr "Résumé"
1.57
1.58 msgid "Media replay via MPlayer"
1.59 msgstr "Lecture par MPlayer"