diff -r 0598c933ccae -r 887faebaba0a mp3.c
--- a/mp3.c	Wed Feb 04 19:34:25 2009 +0800
+++ b/mp3.c	Thu Feb 12 20:47:23 2009 +0800
@@ -1541,6 +1541,9 @@
 #if APIVERSNUM < 10507
   RegisterI18n(Phrases);
 #endif
+#if APIVERSNUM < 10503
+  cCharSetConv::SetSystemCharacterTableX(I18nCharSets()[Setup.OSDLanguage]);
+#endif
   mgr=new cPlayManager;
   if(!mgr) {
     esyslog("ERROR: creating playmanager failed");